Avis de protection des données


Nous attachons une grande importance à la protection de vos données personnelles. Par conséquent, nous adhérons strictement aux dispositions légales régissant l'admissibilité du traitement des données personnelles et avons pris les précautions appropriées dans le domaine technique et organisationnel. La déclaration suivante vous donne un aperçu de la façon dont nous assurons cette protection et du type de données que nous collectons dans quel but.


Protection des données

I. Nom et adresse du responsable

Villaret Ingenieurgesellschaft mbH
Am Lärchengrund 8
15366 Hoppegarten
Internet: http://www.villaret.de
Téléphone: +49-(0)33 42 - 30 31 80
E-Mail: info@villaret.de

II. Informations générales sur le traitement des données

1. Étendue du traitement des données personnelles

En principe, nous collectons et utilisons les données personnelles de nos utilisateurs uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture d'un site Web fonctionnel et de nos contenus et services. La collecte et l'utilisation des données personnelles de nos utilisateurs a lieu régulièrement avec le consentement de l'utilisateur. Une exception s'applique aux cas dans lesquels le consentement préalable ne peut être obtenu pour des raisons de fait et le traitement des données est autorisé par la loi.

2. Base juridique pour le traitement des données à caractère personnel

Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour le traitement des données personnelles, Art. 6 par. 1 lit. un règlement général européen sur la protection des données (GDPR) en tant que base juridique pour le traitement des données à caractère personnel. Dans le traitement des données personnelles nécessaires à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, Art. 6 par. 1 lit. b GDPR comme base légale. Ceci s'applique également aux opérations de traitement nécessaires à la réalisation d'actions précontractuelles. Dans la mesure où le traitement des données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale qui est soumise à notre société, Art. 6 par. 1 lit. c GDPR comme base légale. Dans le cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique nécessitent le traitement de données à caractère personnel, Art. 6 par. 1 lit. d GDPR comme base légale. Si le traitement est nécessaire pour sauvegarder les intérêts légitimes de notre société ou d'un tiers, et si les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés de la personne concernée ne prévalent pas sur le premier intérêt, l'art. 6 par. 1 lit. f GDPR comme base juridique pour le traitement.

3. Effacement des données et durée de stockage

Les données personnelles de la personne concernée seront supprimées ou bloquées dès que l'objectif du stockage sera supprimé. En outre, un tel stockage peut avoir lieu si le législateur européen ou national le prévoit dans les règlements, lois ou autres réglementations de l'UE auxquels le contrôleur est soumis. Le blocage ou la suppression des données intervient également lorsqu'une période de stockage prescrite par les normes mentionnées expire, à moins qu'il ne soit nécessaire de conserver les données pour la conclusion d'un contrat ou l'exécution du contrat.

III. Mise à disposition du site internet et création de fichiers journaux

1. Description et étendue du traitement des données

Chaque fois que nous accédons à notre site Web, notre système recueille automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l'ordinateur appelant. Les données suivantes sont collectées ici:

  • Informations sur le type de navigateur et la version utilisée
  • Le système d'exploitation de l'utilisateur
  • L'adresse IP de l'utilisateur
  • Date et heure d'accès
  • URL de référence (la page précédemment visitée)
  • La ressource demandée sur notre site (page / lien)

Un stockage de ces données avec d'autres données personnelles de l'utilisateur n'a pas lieu.

2. Base juridique pour le traitement des données

La base légale pour le stockage temporaire des données et des fichiers journaux est Art. 6 par. 1 lit. f GDPR.

3. Objet du traitement des données

Le stockage temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site Web à l'ordinateur de l'utilisateur. Pour ce faire, l'adresse IP de l'utilisateur doit être conservée pendant la durée de la session.

Le stockage dans les fichiers journaux est fait pour assurer la fonctionnalité du site Web. Ces données ne peuvent pas être attribuées à des personnes spécifiques. Une fusion de ces données avec d'autres sources de données ne sera pas effectuée. En outre, les données sont utilisées pour optimiser le site Web et assurer la sécurité de nos systèmes de technologie de l'information. Une évaluation des données à des fins de marketing n'a pas lieu. À ces fins, notre intérêt légitime dans le traitement des données selon l'art. 6 par. 1 lit. f GDPR.

4. Durée de stockage

Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins de leur collecte. Dans le cas de la collecte des données pour la fourniture du site, c'est le cas lorsque la session respective est terminée.

Dans le cas de stockage des données dans des fichiers journaux, nous nous réservons le droit de conserver ces données pendant une certaine période de temps afin de permettre des vérifications ultérieures, par exemple s'il existe des indications concrètes d'utilisation illégale. Toutefois, la suppression aura également lieu au plus tard à la fin de la période de stockage prescrite conformément aux normes statutaires (voir chapitre II, section 3). Tout autre stockage doit être effectué exclusivement sous forme anonyme.

5. Opposition et possibilité de retrait

La collecte de données pour la fourniture du site Web et le stockage des données dans des fichiers journaux est essentielle pour le fonctionnement du site Web. Il n'y a donc aucune contradiction de la part de l'utilisateur.